Hsk начальный уровень пробный тест. Требования к сдаче HSK

Сегодня я решила рассказать об экзамене на знание китайского языка для иностранцев. Это письменный экзамен HSK и устный HSKK.

Прежде всего нужно знать правила прохождения экзамена :

(1) Экзаменующиеся должны занимать указанные для них места, а не садиться по желанию.
(2) Экзаменующимся следует слушать указания главного экзаменатора, соблюдать правила экзамена, а также самостоятельно выполнять все части экзамена.
(3) Во время экзамена нет перерыва, экзаменующийся может выйти из помещения при наличии особых причин, по разрешению главного экзаменатора. Перед выходом из экзаменационного помещения экзаменующийся должен передать главному экзаменатору пропуск на экзамен и паспорт. После возвращения главный экзаменатор отдает экзаменующемуся его документы.
(4) В ходе устного экзамена покидать экзаменационное помещение нельзя. В случае покидания результаты экзамена аннулируются.

Из чего состоит экзамен?

Расскажу на примере 3 уровня, который я сдавала. Части, то есть аудирование, чтение и письмо, присутствуют во всех уровнях, меняется только степень сложности заданий.

1) Аудирование

• Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картинок. Экзаменуемый должен выбрать из них правильную по содержанию диалога.
• Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает монолог 2 раза. Второй говорящий произносит одно предложение. Это предложение написано и в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.
• Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный ответ по содержанию диалога.
• Четвертая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

На выполнение заданий по аудированию отводится 35 минут и еще 5 минут для заполнения бланков. Рекомендуется сразу заносить ответы в бланк.

2) Чтение

• Первая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.
• Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлена 1 или 2 предложения в пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.
• Третья секция включает всего 10 заданий. Представлено 10 микротекстов. После каждого микротекста 1 вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ на него из 3 вариантов.

На выполнение заданий по чтению отводится 30 минут.

3) Письмо

• Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.
• Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается предложение с пропуском. Экзаменуемый должен заполнить пропуск правильными иероглифами.

На выполнение заданий письменной части отводится 15 минут.

Весь экзамен длится 90 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

Результаты экзамена

В сведении о результатах экзамена HSK (третий уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию(максимально 100), по чтению(максимально 100), по письму(максимально 100) и итоговая(максимально 300). Если итог 180 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

Устный экзамен HSKK. Из чего состоит?

Весь экзамен длится 21 минуту (включая время для подготовки 10 минут).

Результаты экзамена

Максимум баллов Устного экзамена HSK (начальный уровень) – 100. При получении 60 баллов и выше экзамен считается успешно сданным.

Как я сдавала HSK и HSKK?

Прежде всего я зарегестрировалась на сайте экзамена и оплатила его в Промсвязьбанке. Оплатить получилось не с первого раза, так как в банке никто не знал об этом экзамене и как проводить платеж по квитанции, что конкретно в ней указывать. Их программа требовала указать год, оплата шла как за образовательные услуги и спустя кучу испробованных вариантов и измотанных нервов мы указали правильный вариант, который программа одобрила (это был 2015/2016, как плата за обучение). Оплату подтвердили в письме, которое пришло на мой e-mail.

Мне казалось, что последний месяц, оставшийся у меня для подготовки пролетел за две секунды. И вот уже настало 19 марта и я выезжаю из Нижнего в Москву, в поезде всю дорогу повторяя и закрепляя весь имеющийся у меня материал. Когда я приехала, я решила, что нужно остаток дня провести в другой обстановке, расслабиться и куда-нибудь сходить.

На следующее утро я спокойно собралась, приготовила пропуск, паспорт, 2 простых карандаша и ластик , и поехала в МГЛУ, где проводился экзамен. Я приехала рано, поэтому решила погулять немного и когда пришла там уже был заполнен весь коридор людьми.Через несколько минут начали пускать всех по пропускам в холл, где мы сдали одежду и не нужные вещи. Там же нас ждали сопровождающие , которые провели нас в свои аудитории. В аудитории так же пускали по-одному, каждого на свое место указанное в пропуске.

Когда экзамен начался, преподаватель китаянка прочитала нам правила, затем их озвучили на русском. Потом мы заполнили бланки и проверили хорошо ли слышно аудирование. Очень важно сказать если вам не слышно, чтобы прибавили звук. Я сидела на первой парте поэтому мне было даже слишком громко, но это не мешало.

Началось аудирование. Я выполняла задания все по порядку, а иначе никак, это же аудирование. Сразу заносила ответы в бланк , потому что я знала, что на чтение мне потребуется больше времени и хотела те 5 минут, которые отведены на переписывание ответов в бланк, оставить на то, чтобы начать выполнять задания по чтению.

Вообще открывать чтение до соответствующей команды преподавателя было нельзя, но за этим никто особо не следил, поэтому я схитрила и начала делать чтение раньше времени.Именно благодаря этим лишним 5 минутам я успела выполнить чтение во время и перейти к самому для меня сложному — письму.

После выполнения заданий по письму, которые я сделала минут на 5 раньше чем можно было, я стала проверять предыдущие задания. По правилам нельзя открывать аудирование после его выполнения, так же и чтение и письмо, но опять же за этим никто не следил и все спокойно проверяли и доделывали предыдущие задания.

Экзамен закончился и мне еще нужно было ждать около 30 минут следующего — устного экзамена и мы пошли с моими знакомыми в кафешку поесть.

На устный экзамен мы уже бежали, так как до регистрации оставалось уже 2 минуты и мы все-таки успели и прошли уже в другие аудитории со специальным записывающим оборудованием . В аудитории было 10 изолированных кабинок, оборудованных наушниками и записывающим устройством.

Устный экзамен был менее организован, чем письменный. Кстати, я сдавала средний уровень (всего 3 уровня: базовый, средний и высокий). Нас рассадили по местам и раздали задания. Минут 15 мы просто сидели и пока придумывали ответы на вопросы 3 задания и описание картинок. Только потом нам объяснили правила, не объяснили как пользоваться оборудованием, пришлось спросить самой.

Начался экзамен и первым делом нужно было сказать номер своего пропуска и свое имя. Только потом я поняла, что я сказала не тот номер. Если вы не знаете обязательно спрашивайте что говорить до начала экзамена, потом будет уже поздно . Иногда я начинала говорить раньше гудочка, но потом исправлялась и шла дальше. Когда я вышла с экзамена я уже понимала, что я не рассчитала свои силы и скорее всего его не сдала.

Спустя ровно месяц пришли результаты , но мне пришли только за письменный экзамен HSK. У меня было 242 балла, я очень обрадовалась, так как я на такой результат даже не рассчитывала. Как я и предполагала, я хорошо сделала аудирование и хуже всех сделала письмо. Меня очень удивило что за чтение я получила аж 96 баллов хотя оно мне показалось сложным.

Так как не было результатов устного экзамена, я подошла к директору Института Конфуция в своем городе, она связалась с московским Институтом Конфуция, они связались с руководителями из Китая и выяснилось, что я не правильно записала номер пропуска и поэтому его не стали проверять. Через месяц был готов сертификат HSK , его нужно было забирать в Москве.

Для того, чтобы устроиться на работу в Китае или поступить в учебное заведение КНР, иностранцу нужно сдать международный экзамен по китайскому языку HSK. Для детей существует специальный экзамен по китайскому языку YCT. Ниже подробно описаны оба эти вида тестирования языковых навыков.

HSK: общие сведения

Аббревиатура расшифровывается так: Hanyu Shuiping Kaoshi. Это стандартный квалификационный экзамен, предназначенный для тестирования лиц, китайский язык для которых не является родным. Результаты HSK признаются во всем мире. Сертификаты HSK это официальные документы об образовании, выпускаемые государственной структурой КНР и выдаваемые соответствующими сертифицированными языковыми центрами.

Фактически, это китайский аналог TOEFL. Тестирование было разработано в 1992 году, но в 2009 претерпело определенные изменения.

Структура HSK

Данный экзамен по китайскому языку состоит из двух частей:

1. Письменная . Подразделяется на такие секции: аудирование (45 вопросов по прослушанной аудиозаписи), чтение (ответить на 40 вопросов по прочтенному тексту), письмо (письменно ответить на вопросы).
2. Устная . Пересказ прочтенного и услышанного текста, описание изображений, ответы на вопросы.

При этом, каждая из частей является самостоятельным экзаменом и сдается отдельно.

Стоимость прохождения письменной части составляет от 2000 (уровни 1-6) до 2500 тысяч рублей (с 6-го по 8-й уровень). Сдача устной части обойдется вам также в 2000-2500 рублей, в зависимости от уровня.

Письменная часть (по уровням):

Устная часть HSK:

1. Начальный уровень (1-2) . Сдается легкий пересказ. Также соискатель дает ответы на простые письменные и устные вопросы. Тест длится 17 минут. Для успешного прохождения испытания необходимо обладать словарным запасом в 300 слов.
2. Средний уровень (3-4) . Нужно описать фото или картинку, ответить на вопросы, сдать пересказ. На сдачу всех разделов экзамена дается не более 24 минут. Предполагается, что вы гарантировано пройдете испытания среднего уровня, если обладаете словарным запасом не менее, чем в 900 слов.
3. Высокий уровень (5 или 6) . Требуемый словарный запас: не менее 3000 слов. Кандидат отвечает на вопросы, читает вслух текст на китайском языке, пересказывает отрывок из сложного литературного произведения.

Если вы считаете, что самостоятельная подготовка к HSK является для вас простой задачей, вы можете воспользоваться справочной информацией, которая располагается на официальном сайте данного экзамена: http://www.chinesetest.cn/godownload.do . Здесь же есть возможность пройти бесплатное пробное тестирование.

Наиболее популярные места сдачи HSK:

• в Москве - МГУ;
• в Санкт-Петербурге - Сп(б)ГУ.

Стандарты HSK и процесс сдачи экзаменов данной «линейки» контролируются сотрудниками посольства и других дипломатических структур КНР, а также Центром Тестирования, входящим в состав одного из главных вузов Пекина.

Этот вид тестирования часто называют «детским HSK». Он предназначен для проверки уровня знаний китайского у школьников, которые не являются носителями данного языка. Дети, успешно прошедшие этот экзамен, становятся обладателями соответствующих сертификатов и могут претендовать на участие в образовательно-экскурсионной поездке в Китай, оплачиваемой специальным стипендиальным фондом.

Тестирование состоит из письменной и устной частей, которые сдаются и оплачиваются отдельно друг от друга.

Пример содержания письменного экзамена YCT (1-2 уровень)

Предлагается 35 заданий, которые нужно выполнить за 30 минут. Нужно пройти такие виды испытаний:

1. Аудирование . Прослушивание слова и определение соответствия этого слова предлагаемому изображению. Прослушивание словосочетания и выбор картинки, соответствующей смыслу прослушанного. Прослушивание целого предложения и определение соответствия его содержания изображению на картинке из экзаменационного билета. Прослушивание диалога и выбор картинки, соответствующей его содержанию.
2. Чтение . Предлагается прочесть пять слов и такое же количество предложений, а затем и неполных диалогов. Затем следует выбрать картинки, соответствующие содержанию прочитанного.

Задания для более высоких уровней схожи между собой. Отличие заключается в количестве и сложности заданий. Например, если на первых двух уровнях ребенку необходимо выбирать правильные картинки, то на уровнях 3 и четыре нужно выбирать правильные варианты текстовых ответов и слов, кроме того, предлагается больше возможных вариантов ответов. Если на первом уровне нужно выполнить всего 35 заданий за 30 минут, то YCT 2 это 40 заданий за 45 минут, YCT 3 - 60 заданий за 55 минут, а YCT 3 - это 80 заданий, которые следует выполнить за 80 минут.

Кроме того, если для сдачи первых трех уровней необходимо набрать, как минимум, 120 баллов из максимальных 300, то для получения сертификата YCT 4 на письменном экзамене нужно набрать хотя бы 180 баллов из 300.

Устная часть

Устный экзамен YCT подразделяется всего на два уровня:

1. Начальный . 25 заданий за 10 минут. Нужно пройти испытания такого типа:

• прослушивание предложения и повторение его на память;
• прослушивание вопроса, на который необходимо дать краткий ответ;
• дать краткое устное описание изображения на картинке из экзаменационного билета;

1. Средний уровень . Нужно выполнить 14 заданий за 9 минут. Испытания:

• прослушать и повторить на память 10 сложных предложений;
• просмотреть две картинки и кратко описать то, что на них изображено;
• прочесть два вопроса с фонетической транскрипцией и ответить на них.

Для успешной сдачи устного экзамена начального уровня, словарный запас ребенка должен содержать не менее 200 китайских слов. Чтобы получить сертификат среднего уровня, нужно знать более, чем 400 часто употребляемых китайских слов.

Chinese Proficiency Test (HSK)

Chinese Proficiency Test (HSK), an international standardized test of Chinese language proficiency,assesses non-native Chinese speakers’ abilities in using the Chinese language in their daily, academic and professional lives. HSK consists of six levels, namely HSK (level I), HSK (level II), HSK (level III), HSK (level IV), HSK (level V), and HSK (level VI).

HSK Speaking Test(HSKK)

HSK Speaking Test (HSKK) assesses the test takers’ oral Chinese abilities. HSKK consists of three levels, HSKK (Primary level), HSKK (Intermediate level) and HSKK (Advanced level). HSKK is conducted in the form of audio recording.

Youth Chinese Test

Youth Chinese Test (YCT),an international standardized test of Chinese language proficiency, assesses the primary and middle school students" abilities to use Chinese as second language in their daily and academic lives. YCT is divided into writing and speaking tests, which are independent to each other. The writing testconsistsof four levels, namely, YCT (level I), YCT (level II), YCT (level III), and YCT (level IV). The speaking testconsists oftwo levels, YCT Speaking (Primary Level) and YCT Speaking (Intermediate Level).

Business Chinese Test

Business Chinese Test (BCT), an internationalstandardized test of Chinese language proficiency, assesses non-native Chinese speakers’ abilities to use the Chinese language in real business or common working environments.BCT is divided into writing and oral tests, which are independent to each other. The writing test consists of two levels, namely, BCT (A)and BCT (B).BCT（Oral iBT）are Computer Adaptive Test (CAT) and conducted via Internet.

ACTFL Foreign Language Tests

The American Association of Foreign Language Teaching (ACTFL) established in 1967 is an international organization. ACTFL is dedicated to promoting foreign language teaching and learning.ACTFL has 12,500 members including foreign language teachers,experts in the field of foreign language educationaround world, as well as the U.S. College Board, the State Council, the Federal Ministry of Education, local education authorities and the relevant educational institutions around the world. ACTFL advocates multi-language education and is dedicated to publishing language professional books and periodicals, developing language teaching resources, training foreign language teachers,and providing professional development opportunities. ACTFL holds ACTFL Annual Convention and World Languages Expowhich has more than 6000 participants.Since 1992 ACTFL has become the leader in the development of language proficiency testing for more than 100 languages in over 40 countries and provided the teaching courses based on ACTFL language standards. Currently ACTFL provides a series tests including listening, speaking, reading and writing. The operating test products include OPI, OPIc,WPT, RPT, LPT and AAPPL designed for primary school and high school students.

Certified Overseas Chinese Tests

To promote cooperative development of overseasChinese tests, Confucius Institute Headquarters (Hanban)provide certification services for overseas Chinese tests. Different Chinese tests are designed to serve different needs and users. To promote the Chinese teaching and learning, we extend our sincere invitation to those developmentteams of overseas Chinese tests for cooperation in the field of Chinese languageassessment. We hope to promote the Chinese language education via cooperation andmutual certification.

Здравствуйте, дорогие читатели блога! Вы учите китайский язык уже определенное время и хотели бы проверить свои знания, либо собираетесь поступать в университет, где требуется сертификат HSK, а возможно у вас свои какие-то другие причины для сдачи данного экзамена. Мы сдаем его по требованию университета: чтобы окончить и получить диплом нужно сдать HSK не ниже пятого уровня.

Сразу хочу сказать, что данный сертификат вряд ли можно считать доказательством хорошего владения китайского языка т.к на большую часть заданий есть варианты ответов, а значит можно выбрать правильно на угад — это раз, а во вторых мы встречали на своем пути огромное количество людей, которые с легкостью сдавали этот экзамен на 4,5 или даже 6 уровень, но однако их китайский был далеко не идеальным.

Но все же по каким то причинам и обстоятельствам вам нужно сдать данный экзамен, и поэтому вы решили узнать о нем подробнее, чтобы, так сказать, знать врага в лицо. В этой статье мы постараемся ответить на все ваши вопросы. А если к завершению чтения данной статьи, у вас еще останутся вопросы, то задавайте их в комментариях, либо через обратную связь в разделе «Контакты», и мы постараемся вам ответить. Итак, давайте начнем!

Экзамен HSK – это экзамен на знание китайского языка, который не только поможет вам проверить свои знания, но так же может пригодиться при поступлении в университет, либо при устройстве на работу в китайскую компанию. Экзамен HSK это некое подобие IELTS и TOEFL в английском.

Официальный сайт HSK

Есть официальный сайт экзамена HSK, кстати, вот ссылка: chinesetest.cn. Там вы можете зарегистрироваться на сдачу экзамена, после сдачи просмотреть свои результаты, а так же почитать еще кучу полезной информации о сдаче данного экзамена. К большому счастью для новичков, сайт поддерживает русский язык.

Какие есть уровни HSK

Сколько HSK уровней существует? Слышала, что раньше их было значительно больше (кажется 11). Лет 8 назад внесли некоторые поправки, поэтому сейчас их всего шесть. И это хорошая новость, ведь они не только сократились в количестве, но и поговаривают, что и степень их сложности тоже значительно уменьшилась.

Начальный уровень HSK

Итак, давайте начнем с начального уровня, который мы условно разделили на HSK 1 и HSK 2.

HSK 1

Чтобы сдать первый, нужно иметь всего запас в 150 слов. В общем экзамен длится 40 минут и включает в себя часть аудирование и чтение. За каждую часть максимальное количество баллов – 100. Проходной балл 120.

HSK 2

Отличается от первого количеством нужной лексики – 300 слов — это 150 слов из HSK 1 плюс 150 новых, а так же некоторыми заданиями. Длительность данного экзамена 55 минут. Проходной балл 120.

Аудирование состоит из 4 частей. В первой, второй, третьей по 10 заданий, а последней 4-й части всего 5. Время 35 минут.

Часть первая: полностью идентична

первой части аудирования HSK 1.

Часть вторая: как в HSK 1 аудирование 3 часть: слушаете диалог и подбираете правильную картинку.

Часть третья: слушаем диалог, а потом отвечаем на заданный диктором вопрос, выбирая нужный вариант из трех, как в четвертой части HSK 1.

Часть четвертая: отличается от первого лишь своей длинной (диалог из 4-5 предложений).

Чтение чтение так же из 4-х частей: 1,2, 3 по 5 заданий, а в 4-м 10. На все 25 минут.

Часть первая: идентична HSK 1 части второй раздела чтение.

Часть вторая: идентичная HSK 1 части четвертой раздела чтение, правда предложения будут несколько длиннее.

Часть третья: вам будет дано скорее всего повествовательное предложение, а ниже утверждение. Вы должны поставить рядом с утверждением галочку, если оно верно, или крестик, если оно не верно.

Часть четвертая: схожа с третьей частью: соедините подходящие предложения (цифры с буквами), чтобы у вас получился диалог.

Средний уровень HSK

Средний уровень включает в себя HSK 3 и HSK 4.

HSK 3 – это лексика в 600 слов и три части: аудирование, чтение и письмо. Первые две части отличаются от предыдущих своей сложностью и длительностью. В третьей части «письмо» вам будут даны картинки, а вы к ним должны будите написать предложения. Максимальный балл за каждую часть – 100. Проходной балл 180.

HSK 4 – лексика 1200 слов и те же три части. Проходной балл тот же.

Высокий уровень HSK

HSK 5 и HSK 6 – это уровни для более продвинутых китаистов. Максимальный и проходной балл ничем не отличается от предыдущих, зато уровень сложности в разы увеличен.

Тексты становятся более объемными и сложными, так что советуем вам хорошенько перед сдачей подготовиться. Здесь наугад уже не прокатит.

А вот и общая таблица для удобства:

Уровень	Запас слов	Части	Длительность	Максимальный балл	Проходной балл
HSK 1	150	аудирование, чтение	40 мин	200	120
HSK 2	300	аудирование, чтение	55 мин	200	120
HSK 3	600	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 30 мин	300	180
HSK 4	1200	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 45 мин	300	180
HSK 5	2500	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 5 минут	300	180
HSK 6	5000	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 20 мин	300	180

Стоимость HSK экзамена

Стоимость данного экзамена зависит от того, где вы его сдаете. Например, если вы собрались сдавать HSK в Китае, то стоимость будет следующая (информация на 2017 год):

HSK 1	150 юаней
HSK 2	250 юаней
HSK 3	350 юаней
HSK 4	450 юаней
HSK 5	550 юаней
HSK 6	650 юаней

Если же вы собрались сдавать HSK в своей стране, то вам достаточно найти отделения Института Конфуция. На сегодняшний день расценки на сдачу HSK в Институте Конфуция таковы:

Как вы заметили в материальном плане лучше сдавать HSK в России. Но не забывайте о том, что в России данный экзамен проводиться письменно, а в Китае есть возможность сдать HSK онлайн т.е. на компьютере, что намного упрощает задачу, а иногда и играет ключевую роль для тех, у кого проблемы в написании иероглифов. Так что решать вам — сэкономить и рискнуть, или заплатить больше, но пойти по более надежному пути.

Как проходит HSK?

Если вы решили сдать экзамен в Китае на компьютере, то происходит это примерно так: перед тем как попасть в аудиторию, где будет проходить сам экзамен, вам выдадут бланк с вашими личными данными, и укажут конкретное место, которое вы должны занять. В компьютере вы должны ввести свой номер, а затем начинается сам экзамен.

Первая часть – аудирование. Для этого вы одеваете наушники и тестируете звук. Кстати, еще один большой плюс сдачи HSK онлайн – это возможность регулировки звука. Плохо слышишь, что говорит диктор? Просто сделай погромче. Отрегулируйте хорошенько звук, ведь в ходе самого экзамена вам это уже вряд ли удастся сделать.

Настроили звук? Тогда жмем кнопку начать и погружаемся в атмосферу китайской культуры, ведь небольшой отрезок времени вы будите слушать приятную мелодию в китайском стиле, а потом еще несколько секунд приветствие диктора. Далее просто слушаем вопросы и отвечаем на них.

Сколько вам осталось времени можно увидеть все там же на экране сверху. Общее время части аудирования – 30 минут. Кстати, после того, как время закончится, данная часть автоматически закроется и начнется вторая – чтение.

Если же вы закончили раньше, то можете самостоятельно перейти к следующей части. Только учтите, что после того, как закрылась или вы сами закрыли какую-то из частей: аудирование или чтение, вернуться вы к ней уже не сможете.

После аудирования начинается чтение. Здесь вы вольны сами рассчитывать свое время, — главное чтобы вы успели сделать все задания из данной части за 45 минут. Все ответили? Если осталось еще время, то советуем все перепроверить, ведь с началом части «письмо», вы этого сделать уже не сможете.

И вот настал ваш звездный час! Часть «письмо» — это то, ради чего сдают HSK на компьютере. Ведь здесь вы не обойдетесь просто галочками, которые вы ставили напротив выбранного варианта ответа в предыдущих частях. Здесь вам нужно составлять собственные предложения или сочинение. Приступаем к последней части, длительность которой варьируется от уровня.

И все, экзамен сдан! Теперь нужно лишь дождаться результатов. И да, не теряйте свой бланк, ведь с помощью него можно узнать свои результаты онлайн.

Если вы сдаете экзамен в своей стране, то происходить это будет скорее всего в письменном виде. Вам выдадут задания и отдельный бланк, где нужно будет помечать ответы – а именно закрашивать ответы карандашом или черной ручкой.

Материалы с каждой частью раздаются поочередно. После выполнения одной части, материалы от этой части у вас заберут, а к следующей выдадут.

Как узнать результаты HSK

Результаты HSK вы можете узнать двумя способами.

1. Дождаться сертификата, который обычно приходит не раньше чем через месяц после сдачи экзамена. Собственно на нем будет написан ваш общий балл, а так же баллы, которые вы получили за каждую часть отдельно.
2. Зайти на официальный сайт HSK, не дожидаясь сертификата, ведь на сайте результаты появляются раньше, и так же есть полная информация о баллах, которые вы набрали в каждой части. Чтобы узнать свой результат на сайте, введите свой номер с бланка, который вам выдавали при сдачи экзамена.

Да, учтите, что если вы не сдали, никакой сертификат вам не пришлют, и деньги не вернут. Чтобы сдать экзамен HSK, нужно набрать как минимум проходной балл, который у каждого уровня разный. У HSK 1 и HSK 2 проходной балл 120, а всех остальных 180.

О подготовке к экзамену HSK

Для того, чтобы подготовиться к сдаче HSK, желательно для начала выучить все слова к выбранному уровню. HSK слова вы можете легко и даже скачать в интернете.

После приобретите или опять же скачайте материалы для hsk. Советуем вам приобрести материалы двух форматов.

Первое, возьмите пару учебников с экзаменационными тестами. Пройдя их, вы уже будите понимать что из себя представляет HSK тест того или иного уровня.

Второе, вы также можете приобрести пособия, которые помогут вам изучить и лучше понять слова из нужного вам списка HSK, а так же в них вы сможете изучить грамматику надлежащего уровня.

На данный момент автором изучено пособие hsk standard course, которое включает в себя две книги: одна – это тексты со словами из списка и грамматика, а вторая книга – подобие экзаменационного теста с ответами. Вы можете найти что-то более подходящее для себя. Если у вас есть достойные варианты, делитесь в комментариях.

Вы так же можете позаниматься с преподавателем или готовиться к экзамену онлайн. Сейчас есть очень много программ подготовки к HSK с преподавателями китайского и даже носителями языка.

Поможет вам и выше упомянутый официальный сайт HSK , где так же можно пройти онлайн тест по китайскому языку. Правда там отсутствует часть «письма», где нужно писать сочинение. Тест на знание китайского языка немного упрощен, но в целом дает общее представление о самом экзамене и о его содержании.

Как зарегистрироваться на сдачу HSK

Опять же, если вы находитесь в Китае, то скорее всего на сдачу HSK вас будет регистрировать ваш университет. От вас потребуется копия паспорта, две цветные фотографии в два дюйма ну и естественно сам регистрационный взнос, сумму которого к каждому уровню мы уже указывали выше.

Учтите, сроки регистрации оканчиваются чуть ли не за месяц до самого экзамена, поэтому настоятельно рекомендуем вам регистрироваться заранее. Вы можете выбрать форму экзамена: письменная или онлайн (на компьютере). Сумма от выбранной формы экзамена не меняется.

После того, как вы подали заявку на участие в экзамене, выбрав вариант онлайн, перед основным экзаменом вам могут предложить сдать пробный — так сказать узнать, что из себя представляет данный экзамен. Если вы уже не в первый раз сдаете hsk, то можете пропустить эту часть.

Ну а если вы сдаете его впервые, то обязательно сходите. Это нужно даже не для того, чтобы узнать какие будут примерно задания, а просто чтобы хотя бы морально себя подготовить, привыкнуть что ли к месту.

Вы так же можете зарегистрироваться и на официальном сайте. Для этого вам сначала нужно будет зарегистрироваться на сайте или по другому завести свою учетную запись, а уже потом записаться и на само тестирование. К слову, данная учетная запись окажется для вас очень даже полезной. Ведь с помощью нее вы так же сможете узнать свои результаты.

Есть еще один способ регистрации. Он самый простой, но требует времени и больше телодвижений — зарегистрироваться в центре, где проходит экзамен. Для этого вам нужно найти ближайший центр, где проходит сдача hsk и зарегистрироваться там. Платеж вы можете провести в банках или банковской картой.

Узнать где находится ближайший центр по сдаче экзамена hsk вы можете перейдя по данной ссылке «центры по сдаче hsk» и указав данные о местонахождении.

– экзамен позволяющий определить ваш уровень владения китайским языком.

За два экзаменационных часа вам предстоит решить множество заданий по восприятию китайского языка на слух, чтению на китайском языке и написанию осмысленных предложений и текстов на китайском языке.

Другими словами, тест HSK предоставляет вам возможность продемонстрировать знания, полученные вами из курса китайского языка за все время обучения.

Давайте разберемся, что нужно знать для успешной сдачи теста HSK .

1. Какой вид теста HSK выбрать – традиционный или через интернет?

Начиная с 2010 года, для всех желающих сдать тест на уровень знания китайского языка появился выбор. Вы можете выбрать традиционный способ сдачи экзамена с ручкой и бумагой, или же воспользоваться последними достижениями в области информационных технологий и сдать экзамен с помощью компьютера.

Оба варианта экзамена HSK проводятся в одно и то же время.

К решению, какой из вариантов для вас предпочтительней, вы должны прийти до регистрации на сдачу теста, так как уже при самой регистрации и оформлении документов у вас может попросту не остаться времени подумать над этим важным вопросом.

В чем разница между традиционным и онлайн HSK ?

Говорить о разнице современного (компьютерного) и традиционного метода сдачи экзамена с ручкой и тестовым листом можно долго. Китаисты до сих пор расходятся во мнениях.

Запись на сдачу традиционного экзамена HSK заканчивается за 1 месяц до экзамена. Если же вы хотите сдать версию онлайн HSK , то вы можете спокойно зарегистрироваться за 10 дней до экзамена.

Еще одним неоспоримым преимуществом онлайн HSK является то, что вам не нужно будет знать, как писать китайские иероглифы на бумаге. Для успешной сдачи экзамена вам будет достаточно знать, как набирать китайские иероглифы на клавиатуре.

Первым делом перед регистрацией на HSK – выберите вариант экзамена, который подходит именно вам!

1. Когда сдавать HSK? В обычные дни или выходные? Утром или днем?

Тестовые центры проводят экзамен на уровень знания китайского языка, в большинстве своем, каждый месяц. Как правило, экзамен проводится по выходным. Чаще всего в субботу.

Тесты уровня , и проводятся в 9 часов утра, а уровни , и начинаются во второй половине дня в 13:30 по местному времени.

1. Где сдавать HSK? В Китае или у себя в стране?

Многие задаются вопросом, где сдавать тест HSK .

Конечно, самый лучший вариант – сдать HSK в Китае , стране, где полтора миллиарда носителей изучаемого вами языка. Однако если вы находитесь в другой стране, не стоит переживать, тем более причин для переживаний у вас нет.

Тестовые центы HSK , которых более 860, раскиданы по всему земному шару и есть в 112 странах. Поэтому даже если вы находитесь не в Китае, вы совершенно спокойно можете сдать экзамен на уровень знания китайского языка в ближайшем тестовом центре HSK .

1. Как получить сертификат HSK?

Чтобы получить сертификат HSK , мало просто записаться на экзамен. Нужно набрать определенное количество баллов на экзамене!

За тесты уровня HSK-1 и HSK-2 всего насчитывают 200 баллов. Если вы сможете выполнить 60% и более (минимум 120 баллов), то вы получите официальный сертификат HSK, подтверждающий ваши знания.

За тесты уровня HSK-3 , HSK-4 , HSK-5 и HSK-6 всего можно получить 300 баллов, при условии идеального выполнения всех заданий без ошибок. Однако, чтобы получить сертификат вам также достаточно будет набрать 60% (180 баллов).

1. Как зарегистрироваться на HSK?

Чтобы зарегистрироваться на экзамен по интернету, зайдите на официальный сайт HSK — www.chinesetest.cn , который доступен на семи языках. На нем вы должны завести свою учетную запись с помощью своей электронной почты. Далее, имея учетную запись, вы сможете зарегистрироваться на ближайший экзамен HSK .

Если вы далеки от компьютеров, попросите друзей, у которых уже есть учетная запись на сайте, вам помочь.

Если первые два варианта вам не подходят, то можно просто отправиться в ближайший центр тестирования и зарегистрироваться на экзамен в нем.

1. Как платить за тест HSK?

Если вы решили регистрироваться в центре тестирования, то там же вы сможете наличными оплатить стоимость экзамена HSK .

Если вы хотите все делать через официальный сайт и заплатить за HSK в интернете , то вам придется воспользоваться банковской карточкой.

1. Как заполнять регистрационные документы HSK?

Самым важным предметом при регистрации является ваш паспорт.

При заполнении регистрационных бумаг уделите особое внимание номеру паспорта. Записывайте его очень тщательно, чтобы не допустить ошибок.

Во время проведения экзамена HSK , допускаются только те, у кого совпадают все регистрационные данные. Если хоть одна цифра окажется неправильной, высока вероятность того, что вас попросту не допустят к экзамену.

Волнение — ваш враг!

1. Стоит ли волноваться перед тестом HSK?

Любой тест – это прежде всего стресс.

Человек попадает в ситуацию, когда за короткий промежуток времени ему нужно успеть сделать довольно большое количество заданий на чужеродном языке.

Чрезмерное волнение может привести к невнимательности, из-за которой вы можете ответить неправильно на вопросы, которые сделали бы с легкостью в обычное время. Поэтому перед тестом HSK постарайтесь максимально расслабиться и не нервничайте понапрасну.